Legal

Términos del servicio

Bienvenido a Quarry Connect. Quarry Connect es operado por Stella International, Inc. y sus afiliadas (“Quarry Connect”, “nosotros” y “nos”). Ofrecemos este sitio web, quarryconnect.com (el “Sitio web”), y Quarry Connect Software (el “Software”), el sistema basado en navegador que usan los Brókers y las canteras, sujetos a estos Términos del servicio (los “Términos”). Al usar el Sitio web o el Software, usted acepta estos Términos.

Para usar el Software o cualquier servicio, contenido u otro material actual o futuro de Quarry Connect, su organización también debe aceptar y firmar un Contrato de Cliente o de Venta que rija ese uso (el “Contrato”). Si estos Términos y el Contrato difieren, prevalece el Contrato. La aplicación Quarry Connect Driver App tiene sus propios Términos de uso de la Driver App.

Privacidad

Revise nuestro Aviso de privacidad, que también rige su uso del Sitio web y del Software.

Comunicaciones electrónicas

Cuando visita el Sitio web, usa el Software o nos envía correos electrónicos, se comunica con nosotros por medios electrónicos. Usted acepta recibir nuestras comunicaciones por medios electrónicos. Nos comunicaremos con usted por correo electrónico o mediante avisos publicados en el Sitio web o en el Software. Usted acepta que todos los acuerdos, avisos, divulgaciones y demás comunicaciones que le proporcionemos por medios electrónicos cumplen cualquier requisito legal de que dichas comunicaciones consten por escrito.

Derechos de autor

Todo el contenido incluido en el Sitio web y en el Software, como textos, gráficos, logotipos, íconos de botones, imágenes, clips de audio, descargas digitales, compilaciones de datos y software, es propiedad de Quarry Connect o de sus proveedores de contenido, o se usa bajo licencia, y está protegido por las leyes de derechos de autor de los Estados Unidos e internacionales. La compilación de todo el contenido del Sitio web y del Software es propiedad exclusiva de Quarry Connect y está protegida por las leyes de derechos de autor de los EE. UU. e internacionales.

Marcas comerciales

“Quarry Connect”, “Quarry Connect Software”, “Quarry Connect Driver App” y otros gráficos, logotipos, encabezados de página, íconos de botones, scripts y nombres de servicio de Quarry Connect son marcas comerciales, marcas registradas o imagen comercial de Quarry Connect en los EE. UU. No pueden usarse en relación con ningún producto o servicio que no sea de Quarry Connect, de ninguna manera que pueda causar confusión entre los clientes, ni de ninguna manera que menosprecie o desacredite a Quarry Connect. Todas las demás marcas comerciales que aparecen en el Sitio web o en el Software son propiedad de sus respectivos dueños, quienes pueden o no estar afiliados, vinculados o patrocinados por Quarry Connect.

Patentes

Una o más patentes de Quarry Connect o de sus afiliadas pueden aplicarse al Sitio web, al Software y a las funciones y servicios disponibles a través de ellos. Partes del Software pueden operar bajo licencia de una o más patentes.

Licencia y acceso

Quarry Connect le otorga una licencia limitada para acceder al Sitio web y hacer uso personal de él, y no para descargarlo (salvo el almacenamiento en caché de páginas) ni modificarlo, en todo o en parte, sin el consentimiento expreso y por escrito de Quarry Connect. Esta licencia no incluye la reventa ni el uso comercial del Sitio web o de su contenido; ningún uso derivado del Sitio web o de su contenido; ninguna descarga o copia de información de cuentas; ni el uso de minería de datos, robots o herramientas similares de recopilación y extracción de datos. Su derecho a usar el Software, y cualquier dato, documentación u otro material al que acceda o que descargue a través de él, se rige por el Contrato.

El Sitio web y el Software, o cualquier parte de ellos, no pueden reproducirse, duplicarse, copiarse, venderse, revenderse, visitarse ni explotarse de ninguna otra forma con fines comerciales sin el consentimiento expreso y por escrito de Quarry Connect. No puede enmarcar ni usar técnicas de enmarcado para incluir ninguna marca comercial, logotipo u otra información de propiedad exclusiva (incluidas imágenes, textos, diseño de página o formularios) de Quarry Connect sin su consentimiento expreso por escrito. No puede usar metaetiquetas ni ningún otro “texto oculto” que utilice el nombre o las marcas comerciales de Quarry Connect sin el consentimiento expreso y por escrito de Quarry Connect. Cualquier uso no autorizado pone fin al permiso o a la licencia otorgados por Quarry Connect. Puede enlazar a la página principal del Sitio web, siempre que el enlace no presente a Quarry Connect ni a sus productos o servicios de manera falsa, engañosa, despectiva u ofensiva. No puede usar ningún logotipo de Quarry Connect ni otro gráfico o marca comercial de su propiedad como parte del enlace sin permiso expreso por escrito o según lo permita el Contrato.

Su cuenta

Si usa el Software, usted es responsable de mantener la confidencialidad de su cuenta y contraseña de Quarry Connect y de restringir el acceso a su computadora y a sus dispositivos, y acepta la responsabilidad de todas las actividades que ocurran con su cuenta o contraseña. Quarry Connect se reserva el derecho de negar el servicio, cerrar cuentas y eliminar o editar contenido a su entera discreción.

Contenido que usted envía

Puede enviar comentarios, sugerencias, ideas, preguntas y otro contenido, siempre que el contenido no sea ilegal, obsceno, amenazante, difamatorio, invasivo de la privacidad, violatorio de derechos de propiedad intelectual ni de otro modo perjudicial para terceros u objetable, y que no consista en ni contenga virus de software, propaganda política, solicitudes comerciales, cadenas de mensajes, envíos masivos ni ninguna forma de “spam”. No puede usar una dirección de correo electrónico falsa, hacerse pasar por otra persona o entidad, ni engañar de otro modo sobre el origen de ningún contenido. Quarry Connect se reserva el derecho (pero no la obligación) de eliminar o editar dicho contenido, pero no lo revisa de forma regular.

Usted declara y garantiza que es dueño o tiene de otro modo el control de todos los derechos sobre el contenido que envía, incluido cualquier contenido de terceros; que el contenido es exacto; que el uso del contenido que proporciona no infringe estos Términos ni causará daño a ninguna persona o entidad; y que indemnizará a Quarry Connect por todas las reclamaciones que resulten del contenido que proporcione. Quarry Connect no asume ninguna responsabilidad por el contenido enviado por usted o por cualquier tercero.

Información del Sitio web

Mantenemos el Sitio web exacto y actualizado en la medida de lo razonable, pero se ofrece como información general. Las descripciones de las capacidades del producto no son una garantía ni un compromiso de entregar ninguna función en particular en ninguna fecha en particular. Nada de lo que aparece en el Sitio web constituye un contrato ni una oferta de contrato.

Reclamaciones por derechos de autor

Quarry Connect respeta la propiedad intelectual de los demás. Si cree que su obra ha sido copiada de una manera que constituye una infracción de derechos de autor, envíe los detalles a sales@quarryconnect.com.

Exclusión de garantías y limitación de responsabilidad

EL SITIO WEB, EL SOFTWARE Y TODA LA INFORMACIÓN, CONTENIDO, MATERIALES, PRODUCTOS Y SERVICIOS INCLUIDOS EN ELLOS O PUESTOS A SU DISPOSICIÓN A TRAVÉS DE ELLOS SON PROPORCIONADOS POR QUARRY CONNECT “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”, SALVO QUE EL CONTRATO ESPECIFIQUE OTRA COSA. QUARRY CONNECT NO OTORGA DECLARACIONES NI GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, SOBRE EL FUNCIONAMIENTO DEL SITIO WEB O DEL SOFTWARE, NI SOBRE LA INFORMACIÓN, CONTENIDO, MATERIALES, PRODUCTOS O SERVICIOS INCLUIDOS EN ELLOS O PUESTOS A SU DISPOSICIÓN A TRAVÉS DE ELLOS, SALVO QUE SE ESPECIFIQUE OTRA COSA POR ESCRITO. USTED ACEPTA EXPRESAMENTE QUE EL USO DEL SITIO WEB ES BAJO SU PROPIO RIESGO. EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, QUARRY CONNECT RENUNCIA A TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO. QUARRY CONNECT NO GARANTIZA QUE EL SITIO WEB O EL SOFTWARE; LA INFORMACIÓN, CONTENIDO, MATERIALES, PRODUCTOS O SERVICIOS INCLUIDOS EN ELLOS O PUESTOS A SU DISPOSICIÓN A TRAVÉS DE ELLOS; SUS SERVIDORES; O LOS CORREOS ELECTRÓNICOS ENVIADOS POR QUARRY CONNECT ESTÉN LIBRES DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS. QUARRY CONNECT NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO DE NINGÚN TIPO QUE SURJA DEL USO DEL SITIO WEB O DEL SOFTWARE, O DE CUALQUIER INFORMACIÓN, CONTENIDO, MATERIALES, PRODUCTOS O SERVICIOS INCLUIDOS EN ELLOS O PUESTOS A SU DISPOSICIÓN A TRAVÉS DE ELLOS, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, LOS DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, INCIDENTALES, PUNITIVOS Y CONSECUENTES, SALVO QUE EL CONTRATO ESPECIFIQUE OTRA COSA. LAS LEYES DE ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LIMITACIONES A LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS NI LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE CIERTOS DAÑOS. SI ESAS LEYES SE APLICAN A USTED, ES POSIBLE QUE ALGUNAS O TODAS LAS EXCLUSIONES O LIMITACIONES ANTERIORES NO SE APLIQUEN A USTED, Y PODRÍA TENER DERECHOS ADICIONALES.

Términos de SMS

Programa. Mensajes de texto de Trabajos de Quarry Connect, enviados por Stella International, Inc. (Quarry Connect) en nombre del Bróker para el que usted maneja. Los mensajes tratan sobre asignaciones de Trabajos, cambios de horario, cancelaciones, consultas de estado y respuestas de despacho. No se envían mensajes de mercadotecnia.

Consentimiento. Usted acepta recibir estos mensajes cuando se registra como Conductor de Quarry Connect y confirma su número de celular, o cuando el Bróker para el que trabaja lo agrega con su autorización. El consentimiento no es condición para ninguna compra.

Frecuencia y costo. La frecuencia de los mensajes varía según su trabajo. Pueden aplicarse tarifas de mensajes y datos.

Cancelación y ayuda. Responda STOP para dejar de recibir mensajes de ese número; recibirá un mensaje de confirmación. Responda START para volver a suscribirse. Responda HELP para obtener ayuda, o escriba a sales@quarryconnect.com.

Operadores. Los operadores de telefonía móvil no son responsables de mensajes retrasados o no entregados.

Privacidad. Vea nuestro Aviso de privacidad. No vendemos ni compartimos sus datos de aceptación de SMS con fines de mercadotecnia.

Ley aplicable

Al usar el Sitio web o el Software, usted acepta que las leyes del Estado de Texas, sin tener en cuenta sus principios sobre conflicto de leyes, rigen cualquier controversia de cualquier tipo que pueda surgir en virtud de estos Términos o en relación con ellos, o con su uso del Sitio web o del Software.

Controversias

Cualquier controversia relacionada de cualquier manera con su visita al Sitio web, su uso del Software o los servicios prestados por Quarry Connect, en la que el total de la reparación reclamada en nombre de una o más partes supere los $7,500, se resolverá en los tribunales de Austin, Texas, y usted acepta la jurisdicción y competencia exclusivas de dichos tribunales.

Políticas, cambios y divisibilidad

Revise nuestras demás políticas en el Sitio web. Estas políticas también rigen su visita al Sitio web y su uso del Software. Nos reservamos el derecho de cambiar el Sitio web, el Software, nuestras políticas y estos Términos en cualquier momento. La versión publicada aquí es la vigente. Si alguno de estos Términos se considera inválido, nulo o inaplicable por cualquier motivo, ese término se considerará separable y no afectará la validez ni la aplicabilidad de los términos restantes.

Contáctenos

Stella International, Inc., que opera como Quarry Connect, 1924 Emma Long Street, Austin, Texas 78723. Puede enviar sus preguntas sobre estos Términos a sales@quarryconnect.com o un mensaje de texto al (512) 636-2780.

Esta traducción se ofrece para su comodidad. Si hay alguna diferencia, la versión en inglés prevalece.

Última actualización: 4 de noviembre de 2026